ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 37-39

โพสเมื่อ : 2017-01-25 1:53 น. หมวดหมู่: Quran & Hadith

ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 37-39

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتاً حَسَناً وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقاً قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

        37. แล้วพระเจ้าของนางก็ทรงรับมัรยัมไว้อย่างดี และทรงให้นางเจริญวัยอย่างดีด้วยและได้ทรงให้ซะกะรียาอุปการะนาง คราใดที่ซะกะรียาเข้าไปหานางที่อัลมิห์รอบ(*1*)เขาก็พบปัจจัยยังชีพ(*2*) อยู่ที่นาง เขากล่าวว่า มัรยัมเอ๋ย! เธอได้สิ่งนี้มาอย่างไร?นางกล่าวว่า มันมาจากที่อัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺนั้นจะทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์โดยปราศจากการคิดคำนวณ

        (1)  คือห้องพักของนะบีซะกะรียา ซึ่งติดกับด้านหน้าของโบสถ์มีประตูขึ้นไปด้วยขึ้นบันไดเพียงไม่กี่ขั้น และเป็นหอสวดส่วนตัวของท่านด้วย
(2)  หมายถึงผลไม้

 هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

        38. ที่โน่น(*1*) แหละ ซะกะรียาได้วิงวอนต่อพระผู้เป็นเจ้าของเขาโดยกล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ โปรดได้ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ซึ่งบุตรที่ดีคนหนึ่งจากที่พระองค์ แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยินคำวิงวอน

        (1)  หมายถึงที่ที่นางมัรยัม บอกแก่นะบีซะกะรียาเกี่ยวกับผลไม้ที่นางได้รับ

 فَنَادَتْهُ الْمَلائِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ مِنْ 
اللَّهِ وَسَيِّداً وَحَصُوراً وَنَبِيّاً مِنْ الصَّالِحِينَ

39. และมะลาอิกัตได้เรียกเขา ขณะที่เขากำลังยืนละหมาด(*1*) อยู่ในอัลมิห์รอบ(*2*)ว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงแจ้งข่าวดีแก่ท่านด้วยยะห์ยา(*3*) โดยที่จะเป็นผู้ยืนยันพจมานหนึ่ง(*4*)จากอัลลอฮฺ และจะเป็นผู้นำและผู้รักษาไว้ซึ่งความบริสุทธิ์(*5*) และเป็นนะบีคนหนึ่งจากหมู่ชนที่เป็นคนดี
(1)  คือละหมาดตามแบบอย่างที่ถูกบัญญัติขึ้นในสมัยนั้น
(2)  ได้อธิบายไว้แล้วในอายัตที่ 37 ของซูเราะฮฺนี้
(3)  คือแจ้งข่าวดีให้ทราบว่าท่านจะได้บุตรชื่อ ยะห์ยา
(4)  หมายถึงท่านนะบีอีซา เพราะท่านเกิดด้วยพจมานของอัลลอฮฺที่ว่า”กุน-จงเป็นขึ้น” กล่าวคือท่านนะบียะห์ยาจะยืนยันว่าท่านนะบีอีซาจะติดตามท่านมาในไม่ช้าซึ่งท่านจะเกิดขึ้นจากมารดาของท่านด้วยประกาศิตของอัลลอฮฺ โดยปราศจากบิดา
(5)  คือระวังรักษาตัวไม่ประพฤติวิ่งที่จะทำให้ท่านมีราคี พร้อมกันนั้นก็จะไม่ยอมแต่งงานอีกด้วย ทั้งนี้เพื่ออุทิศชีวิตให้ประโยชน์แก่สังคมได้มากที่สุด แต่แล้วก็ถูกฆ่าตายด้วยน้ำมือของเฮโรโดส ผู้ครองนครปาเลสไตน์

#beritamuslim #beritamuslimlife #ข่าวสารมุสลิม #นิตยสารมุสลิม #ซูเราะฮฺ #อาละอิมรอน  37-39

 

บทความล่าสุด

อ่าน 2 อายัต นี้แล้วจะมีริสกี

อ่าน 2 อายัต นี้แล้วจะมีริสกี   มีสองโองการหรืออายัตในอัลกุรอานที่ถ้าคุณอ่านทุ...

2021-12-18 09:16
อ่าน6 ซูเราะฮฺจะช่วยแก้ปัญหาอุปสรรค

อ่าน6 ซูเราะฮฺจะช่วยแก้ปัญหาอุปสรรค แต่ถ้าเมื่อไหร่ที่เราพบเจอกับปัญหาที่หนัก ทำ...

2021-12-09 15:43
ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 82-84

ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 82-84 فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمْ ا...

2017-01-30 03:08
ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 79-81

ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 79-81 مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِ...

2017-01-30 02:58